Par défaut le compte root n’est pas autorisé à se connecter en ssh.
Vous pouvez passer outre cette restriction en modifiant le fichier /etc/ssh/sshd_config :

Commentez la ligne PermitRootLogin without-password et ajoutez PermitRootLogin yes

Redémarrez le service ssh

C’est tout bon !